هوتل ايم واسيرتورم

يعد ‏Wasserturm Hotel Cologne، Curio Collection By Hilton‏ ‏المذهل‏ ذو ‏4‏ نجوم مكاناً رائعاً في منطقة ‏التسوق‏ في ‏كولونيا‏، حيث يقع على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏كاتدرائية كولونيا‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بالبار ‏الموجود على السطح‏ بالإضافة إلى ‏سولاريوم والساونا‏، ‏ليس بعيدا عن‏ ‏متحف شنويتجين‏.

يتمتع هذا الفندق ‏المضياف‏ بموقع ‏هادئ‏ على مسافة ‏1.6‏ كم من ‏كنيسة القديس العظيم مارتن‏، في حين تقع المعالم الطبيعية مثل ‏شتاتغارتن‏ على بعد ‏2.1‏ كم. هناك ‏متحف كيتي كولفيتس كولونيا‏ على بعد ‏800‏ متر تقريبًا من ‏Wasserturm Hotel Cologne، Curio Collection By Hilton‏ ‏الخالي من التدخين‏. ستجد أيضًا ‏St. Cecilia's Church‏ في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. هناك محطة حافلات ‏Rothgerberbach/Poststrasse‏ على بعد ‏100‏ متر.

تمّ تجهيز جميع الغرف ال‏خالية من المواد المحسسة‏ في ‏Wasserturm Hotel Cologne، Curio Collection By Hilton‏ ب‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏، فضلاً عن ‏البار الصغير ولوازم إعداد القهوة والشاي‏ للخدمة الذاتية. يمكن للضيوف الاستمتاع بمناظر على ‏المدينة‏ من هذا الفندق.

‏المركز الرياضي والعلاج بالمساج‏ متاحان مقابل رسوم إضافية. يتم توفير ‏السولاريوم ومنطقة التشمُّس وتراس التشمُّس‏ في ‏Wasserturm Hotel Cologne، Curio Collection By Hilton‏. هناك ‏صالة الألعاب الرياضية‏ في الفندق. يمكنك زيارة ‏ المنتجع الصحي متكامل الخدمات ومركز العافية‏ أو الاستمتاع ب‏تدليك الرأس‏ بعد يوم متعب.

ويتميّز مكان الإقامة بالإفطار ‏النباتي‏ اليومي. ويتوفّر أيضًا البار ‏الدافئ‏. ويطل على ‏الكاتدرائية‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بالوجبات الخفيفة ‏французская‏ ووجبات الطعام الاخرى في ‏‪Hotel im Wasserturm‬‏ الذي يقع في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.